우주소녀 - 2월의 봄(2月の春) 宇宙少女 - You&I【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ うり ちょうむ まんなっそっとん いうぉれ おぬ なる우리 처음 만났었던 2 월의 어느 날私たちが初めて出会った2月のある日 ちょんまる ったっとぅてっそ まち ぼむなれ はん すん…

우주소녀(宇宙少女) - Hurry up【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ のん っと もるれ なる ばらぶぁ うぇ넌 또 몰래 날 바라봐 왜あなたはどうしてこっそり私を見つめるの じゃし にっけ たがわ자신 있게 다가와自信を持ってついてきて むぉる っと いぇっぷん ごん …

우주소녀 - 가면무도회(仮面舞踏会) 宇宙少女 - Masquerade【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ もるん ちょく えたぬん がすむ あにん ちょく모른 척 애타는 가슴 아닌 척知らないふり 焦ってないふり いろん ね まむ どぅるきるっかぶぁ なん もるれ이런 내 맘 들킬…

우주소녀 - 아이야(アイヤ) 宇宙少女 - I-Yah【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ なるる あらぶぁじょ나를 알아봐줘私を知ってみてよ おんじぇんが まんなろ がる てに언젠가 만나러 갈 테니いつか会いに行くから ちょ もるり せびょっびょる く びちゅる ったら저 …

우주소녀 - 너,너,너(あなた あなた あなた) 宇宙少女 - You You You【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ のにっか너니까あなただから もむちゅじ ま ごるむる ぬっちゅじ ま まうむる멈추지 마 걸음을 늦추지 마 마음을止めないで歩みを 緩めないで気持ちを ぶんみょ…

우주소녀 - 부탁해(お願い) WJSN - Save Me, Save You【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ ぶたけ のえ いぇぎる どぅるりょじゅるれ부탁해 너의 얘길 들려줄래お願い あなたの話を聞かせて あるご しぽ ぐれ알고 싶어 그래知りたいの にが ねげ くれっどぅっ ぬる ま…

엑소(EXO) - Wait【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ のん ちぐむ むすん せんがけ넌 지금 무슨 생각해君は今何を考えてるの なぬん のるる せんがけ나는 너를 생각해僕は君を想ってるよ ね せさんうん おんとん のろ がどぅけ내 세상은 온통 너로 가득해僕の世界は…

엑소 - 트라우마(トラウマ) EXO - Trauma【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ La la la la la laLa la la la la laLa la la la la laLa la la la la la ね まむそげ おれん villain내 맘속의 오랜 villain僕の心の中にずっといる villain せる す おぷし まむる っち…

엑소(EXO) - Love Shot【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ ちゃがぷどろっ そろる ぎょぬん ちぇ차갑도록 서롤 겨눈 채冷たいほど互いを狙ったまま なり そん どぅっ く もくそりえん날이 선 듯 그 목소리엔刃が立つようなその声には すむまきぬん ごっまん かどぅけ…

엑소 - 오아시스(オアシス) EXO - Oasis【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ ふぁりょへっとん もどぅん げ화려했던 모든 게華やかだった全てが なる ゆほかどぅっ いおじん날 유혹하듯 이어진僕を誘惑するように続いた くごっまに せさんえ그곳만이 세상의その場所だ…

엑소 - 여기 있을게(ここにいるよ) EXO - Smile On My Face【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ おりょむぷたん ぎおげ어렴풋한 기억에おぼろげな記憶に くまじょど いじぇん っくぇ ふぃみへ그마저도 이젠 꽤 희미해それさえも今はかなり微かになった いるむじょちゃ…

엑소 - 후폭풍(後遺症) EXO - Bad Dream【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ ぶらなん じょんじょっ불안한 정적不安な静寂 のん ぐ うぃろ どっちょ넌 그 위로 덮쳐君はその上で襲われる のん おぬ とぅめ넌 어느 틈에君はどの隙間に っと おぬ とぅめ또 어느 틈에ど…

엑소(EXO) - 24/7【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ Bye くろっけ のる ぼねご おん ばむBye 그렇게 널 보내고 온 밤Bye そうやって君を見送った夜 よくし ばむ せ どぃちょきね역시 밤 새 뒤척이네やっぱり眠れない ちょうむ ねが いさんはん のみんじ せんがけ처…

엑소 - 가끔(時々) EXO - With You【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ ふぁに びちゅん じょ びょるどぅるる ぼみょん환히 비춘 저 별들을 보면明るく映るあの星を見たら のるる ぼぬん ごっまん がっち너를 보는 것만 같지君を見てるみたいだ ぱんちゃぎぬん もどぅ…

엑소(EXO) - Gravity【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ Yeah woo uh woo uhnananana dadadada よんうぉんひ なる さらんはんだ영원히 날 사랑한다永遠に僕を愛している くり まらどん のや그리 말하던 너야そう言った君 ねげ まれっとん のや내게 말했던 너야僕に言…

엑소 - 닿은 순간(触れる瞬間) EXO - Ooh La La La【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ こげるる どるりみょん고개를 돌리면顔を上げたら ぬに まじゅちぬん の눈이 마주치는 너君と目が合う たし はん ぼん っと다시 한 번 또もう一度 っぱに なる ちょだぼぬん ごる…

엑소(EXO) - Sign【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ かるすろく ふぃみへじょ갈수록 희미해져どんどんぼやけていく なる さらんへっとん に ぴょじょん날 사랑했던 네 표정僕を愛していた君の表情 かむちょど そんみょんへじょ감춰도 선명해져隠してもはっきりして…

엑소(EXO) - Tempo【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ I can’t believe きだりょっとん いろん ぬっきむ기다렸던 이런 느낌待っていたこの感じ なまん どぅっこ しぷん くにょぬん なえ めるろでぃ나만 듣고 싶은 그녀는 나의 멜로디俺だけが聞きたい 彼女は俺のメロ…

몬스타엑스(MONSTA X) - Shoot Out【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ Walker walker walker growlingWalker walker walker Excuse meI’m walkin’ like zombie uh ばんっちゅむん じゅご みちご ぱるっちゃっ どぅぃお반쯤은 죽어 미치고 팔짝 뛰어半分は死ぬ 狂った…

몬스타엑스(MONSTA X) - JEALOUSY【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ Ye ye ye ye ye ye yehU make me jealous baby ねが いろぬん ご내가 이러는 거俺がこうなってるの いごる さしるん じゅるぎぬん ごじ이걸 사실은 즐기는 거지実は楽しんでるんだろう な ぼらん …

몬스타엑스(MONSTA X) - DRAMARAMA【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ Dramama Ramama Ramama hey のえ く ぬんぴっ むごぼりょ너의 그 눈빛 묶어버려君のその眼差しが縛る なえ ぱるぐぁ だり나의 팔과 다리俺の腕と足 No way not funny ね しがぬん もむちょ うむ…

몬스타엑스 - 걸어(かける) MONSTA X - All in【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ なん ねげ だ ころ난 네게 다 걸어俺は君に全部かける ね じょんぶるる だ ころ내 전부를 다 걸어俺の全部をかける なん ねげ だ ころ난 네게 다 걸어俺は君に全部かける なん ねげ …

이엑스아이디 - 꿈에(夢で) EXID - Dreamer(Solji solo)【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ もんはに ちぇぐる ぼだ ぬんむり なっそ멍하니 책을 보다 눈물이 났어ぼーっと本を読んでたら涙が出た いげ するぷみんがぶぁ이게 슬픔인가봐これが悲しみかしら そらぷ そ…

이엑스아이디 - 덜덜덜(ぶるぶるぶる) EXID - DDD【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ あらもっけ Talkへ だり っとるじ まるご알아먹게 Talk 해 다리 떨지 말고分かるようにTalkして 貧乏揺すりしないで うぇ あむ まりな へ くごん おでぃ まりに왜 아무 말이나 해 …

이엑스아이디(EXID) - 3%(Solji solo)【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ ぶる っこじん ばん あねそ じょぬぁぎまん っと ちょだぶぁ불 꺼진 방 안에서 전화기만 또 쳐다봐明かりを消した部屋の中で携帯ばかり見る ねが あるどん の なるる あんどん の내가 알던 너…

이엑스아이디 - 위아래(上下) EXID - UP&DOWN【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ うぃ あれ うぃ うぃ あれ위 아래 위 위 아래 上 下 上 上 下 UP UP UP UP UP UP うぃ あれ うぃ うぃ あれ위 아래 위 위 아래 上 下 上 上 下 DOWN DOWN DOWN DOWN DOWN なん もるら …

빅스 - 향(香) VIXX - Scentist【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ ぷぐん こちぷ はん じゃん おりにぷど はん じゃん붉은 꽃잎 한 장 어린잎도 한 장赤い花びら一枚 若葉も一枚 ふぁんさんえ すちふぁ ごんどぅせうん ちょっがっ환상의 수치화 곤두세운 촉각幻想の…

크나큰(KNK) - KNOCK【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ あん ながる こらご안 나갈 거라고行かないでと よぎ いっする こらご여기 있을 거라고ここにいてと のえ まうむ ぎぷん ごっ너의 마음 깊은 곳君の心の深い場所に あんじゃ いっする こらご앉아 있을 거라고…

여자친구 - 귀를 기울이면(耳をすませば) GFRIEND - LOVE WHISPER【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ ね まむる まるろ ぴょひょなる す おぷそ내 맘을 말로 표현할 수 없어私の気持ちは言葉では表現出来ないの すちどぅっ きぶん ちょうん ばらむどぅるぐぁ스치듯 …

크나큰(KNK) - U【歌詞和訳・カナルビ】 ＊ I hate you But I need youI hate you But I miss you ぬんぶしげ あるむだうぉっとん ぬんぴっど눈부시게 아름다웠던 눈빛도眩しく美しかった眼差しも とぬん ぴち なじる あな더는 빛이 나질 않아もう光っていな…